Tesla’s record Q2 deliveries failed to translate into higher profits as price cuts, falling regulatory-credit revenue and Elon Musk’s aggressive AI spending squeezed margins and pushed the EV maker into negative free cash flow